وبلاگ ادبی | آیدا الهی

در این وبلاگ داستان ها، نثرهای ادبی، شعرها، و نقاشی هایم را به اشتراک می گذارم.

وبلاگ ادبی | آیدا الهی

در این وبلاگ داستان ها، نثرهای ادبی، شعرها، و نقاشی هایم را به اشتراک می گذارم.

داستانی فراموش ناشدنی

شنبه, ۱۳ بهمن ۱۴۰۳، ۰۱:۲۰ ب.ظ

«داستانی فراموش ناشدنی»

 

 

این کتاب نخستین تجربه من به‌عنوان یک مترجم است. شباهت زیاد سرگذشت نویسنده کتاب با زندگی من، انگیزه‌ای بود که باعث شد این کتاب را به‌عنوان نخستین کار حرفه‌ای خود در زمینه ترجمه برگزینم. کتاب قابلیت الهام‌بخشی بسیار بالایی دارد، نه‌تنها برای افراد دارای معلولیت، بلکه برای همه. کتاب نشان می‌دهد که چگونه می‌توان در ظلمات نیستی و پوچی، وقتی همه چیزِ خود را ازدست‌رفته می‌یابید، کورسویی از نور امید را بیابید، و دوباره جوانه‌ زده و شکوفان شوید.

 

داستان کلی کتاب:

جانی، دختری جوان، سرزنده، و ورزشکار در ایالت مریلند آمریکاست. او که در خانواده‌ای صمیمی، و اهل طبیعت و ورزش بزرگ شده است، از اواخر دوران نوجوانی در پی شناخت هویت خود و مسیر درست زندگی برمی‌آید. در این راستا، از خداوند می‌خواهد که زندگی‌اش را دگرگون سازد.

زندگی جانی، در سی‌ام جولای ۱۹۶۷، با شیرجه‌زدن در بخش کم‌عمق اقیانوس دگرگون می‌شود. او در زندگی جدید خود که برای همیشه از گردن به پایین فلج شده است، با صندلی چرخ‌دار مسیر پر فراز و نشیبی را طی می‌کند. او در این مسیر، گاه در دست انداز افسردگی می‌افتد، گاه به سوی خشم می‌راند، و گاه خود را بر لبه پرتگاه خودکشی می‌یابد. اما همان خداوندی که زندگی او را این چنین از هم پاشیده، سرانجام او را به وادی امن و آرامش، و فتح قلل موفقیت می‌رساند.

 

 

تهیه کتاب:

۱. تماس با انتشارات ترانه مشهد: 05132283110

۲. فروشگاه‌های آنلاین

موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۳/۱۱/۱۳
آیدا الهی

نظرات (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی